2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 なんと庸子さん、何度も事務所を訪れているそうで、スタッフのみなさんとも親密な様子。おかげさまで、温かい歓迎を受け、貴重なお話を引き出していただきました！また、できればストロイエ周辺で活動している人にヒアリングしたい、というざっくりしたお願いをしていたのですが、幅広い人脈から、今回の訪問趣旨に沿った方をご紹介いただき、「現場のナマの声」を取材することができました。 なんと庸子さん、何度も事務所を訪れているそうで、スタッフのみなさんとも親密な様子。おかげさまで、温かい歓迎を受け、貴重なお話を引き出していただきました！ また、できればストロイエ周辺で活動している人にヒアリングしたい、と […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 知識の豊富さも勿論ですが、現地にお住いになっている方の視点から、私たちがただ歩いただけではわからなかったこと、気づかなかったであろうことにも目を向けさせて頂き、わずか一日のツアーですが、本当のデンマークの魅力をより深く知る貴重な機会だったと思っています。 知識の豊富さも勿論ですが、現地にお住いになっている方の視点から、私たちがただ歩いただけではわからなかったこと、気づかなかったであろうことにも目を向けさせて頂き、わずか一日のツアーですが、本当のデンマークの魅力をより深く知 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 思いがけず、デンマークへ個人旅行することになり、希望を叶えてくださる方を探しておりました。 ウィンザー様のHPに行き当たり、「この方だ！」と 相談させていただきました。 今回は、私共の欲張りな旅の希望を叶えていただき、 ありがとうございました。 思いがけず、デンマークへ個人旅行することになり、希望を叶えてくださる方を探しておりました。ウィンザー様のHPに行き当たり、「この方だ！」と 相談させていただきました。今回は、私共の欲張りな旅の希望を叶えていただき、 あり […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 日曜のその時刻でも開いている良いお店をお教えいただき、庸子さんのきめ細やかなご案内のおかげで、楽しい時間を過ごすことができました。 パッケージツアーのフリータイムを有効に過ごしたいと思い、ネットで検索して庸子さんのページに行き当たりました。日曜のその時刻でも開いている良いお店をお教えいただき、庸子さんのきめ細やかなご案内のおかげで、楽しい時間を過ごす […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 是非また主人とゆっくりコペンハーゲンに遊びに行きたいと思っています。 次回は裏スポットも案内して下さいね。 是非また主人とゆっくりコペンハーゲンに遊びに行きたいと思っています。 次回は裏スポットも案内して下さいね。 庸子さん、8月15日にお世話になった◇です。 短い時間でしたがコペンハーゲンの街歩きを楽しむことができました。 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 オプショナルツアー前からメールを下さったり、いろいろ気を遣って頂き、惜しみなく情報を下さり、とても楽しい旅行となりました。 オプショナルツアー前からメールを下さったり、いろいろ気を遣って頂き、惜しみなく情報を下さり、とても楽しい旅行となりました。 海外での家族五人の写真はあまり撮れる機会がなく、今回、庸子さんに撮って頂いた御蔭で思い出の写真が […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 私は英語も中学英語ですし旅行先で知っている方がいるのは必要条件です。庸子さん有りきで安心して来る事ができました。希望を言うと庸子さんが、1日をフルに生かして、福祉施設の視察、幼稚園と小学校を見学させてくださいました。 私は英語も中学英語ですし旅行先で知っている方がいるのは必要条件です。庸子さん有りきで安心して来る事ができました。 希望を言うと庸子さんが、1日をフルに生かして、福祉施設の視察、幼稚園と小学校を見学させてくださいました。 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 特に、庸子さんの場合、ホームページも拝見しましたが、ぶっちゃけトークが大変面白く、楽しい思い出ができました。 人魚姫など主要な施設を徒歩とバスでご案内いただき、その後のコペンハーゲンでの二泊の滞在が非常に楽しいものになりました。 特に、庸子さんの場合、ホームページも拝見しましたが、ぶっちゃけトークが大変面白く、楽しい思い出ができ […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 全員が右も左もわからない状態でしたが、庸子さんに会った瞬間から気持ちが和み、 安心して1日が過ごせると感じました。研修では通訳もわかりやすく、それぞれが聞きたい内容を十分理解することができました。 医療制度の違いや取り組みなど、直接見聞きすることでとても勉強になりました。 全員が右も左もわからない状態でしたが、庸子さんに会った瞬間から気持ちが和み、 安心して1日が過ごせると感じました。 研修では通訳もわかりやすく、それぞれが聞きたい内容を十分理解することができました。 医療制度の違いや取り […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 通訳はもちろんですが、私の希望を限られた時間内で可能な限り実現してくださる時間配分、観光客だけでなく、現地ガイドさん同行でお店に入る時のスタッフの対応と安心感、 ガイドさんならではの、行く先々でお話ししてくださる歴史やデンマーク事情などで見方も深まります。 今回はデンマーク研修旅行の合間のフリーの1日をお願いしましたが、お蔭様で有意義に過ごすことができました。 コペンハーゲン駅のホームでお別れして電車に乗った時、お願いして良かったーと痛感しました。 通訳はもちろんですが、私 […]
