2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 中でもチーズ屋さんでのお買い物は庸子さんがいてくれたからこそです！ 私達の面倒な要望にも庸子さんが通訳してくれ、お店の方には本当に感謝です。これもすべて庸子さんとの出会いがあったからこそ成り立った旅だと思います。 短い滞在期間でしたがとても満喫できました。 楽しい旅ができたのも庸子さんのアドバイスや案内があったからだと思います。とても感謝いたします。ありがとうございました。 メジャーどころ（タイガーやイヤマ）や裏路地のお店、歩いてる時にも私達から 情報を取りながら「こんなお […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 私達だけでは、おそらくどうしようもなかったことでしょう^^; 丁寧に対応してくださり、小柄でいらっしゃるのにとてもパワフルな方で、色々お話させて頂きとても楽しい買い付けの旅になりました。 旅行ではなく買い付けがメインですので、観光地等ではなくビンテージの食器のお店を中心に探して周りたいとの事をお伝えしました所 庸子さんは事前にリサーチをしてくれていて、とてもスムーズにお店を周る事ができました。 私達だけで […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 バイオマス発電所の視察大変、参考になりました。素晴らしい通訳も大変感謝しています。 バイオマス発電所の視察大変、参考になりました。 素晴らしい通訳も大変感謝しています。 庸子ウィンザー様 デンマーク訪問の折には大変お世話になりました。 無事日本に帰国し疲れを取っています。 バイオマス発電所ＤＯＮＧ ｅｎ […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 デンマークは、遠い国だと思っていましたが、日本人の庸子さんがご活躍している姿をみてとても、身近になりました。 デンマークは、遠い国だと思っていましたが、日本人の庸子さんがご活躍している姿をみてとても、身近になりました。 子育て中でたいへんでしょうがどうぞ、よきデンマークをお伝えください。 ウィンザー庸子さま このたびは、楽しいガ […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 庸子さんの人間力と流暢なデンマーク語のおかげで丁寧に細部まで視察させていただきました。 庸子さんの人間力と流暢なデンマーク語のおかげで丁寧に細部まで視察させていただきました。 それぞれの施設では私の拙い英語では到底お聞きすることができない概念的な部分、感覚的な部分も現地の流暢なデンマーク語で淀みなく庸子さん […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 いつも親切に対応して下さった、 庸子さんのガイド、通訳に大変感謝しております。 本当に素晴らしい、楽しい思い出が出来たと、時間が経つ程に実感しています。 そして何よりも、いつも親切に対応して下さった、庸子さんのガイド、通訳に大変感謝しております。 コペンハーゲンでの一週間、大変お世話になりました。 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 今回は、ようこさんのおかげで、ヤンゲール先生から歩きやすいまちづくりについてお話を受け、 コペンハーゲン市役所では、都市政策、市民参加の調査をすることができました。 自転車、低炭素型社会、都市のデザインなど、コペンハーゲンの歩みは、 日本の将来を考える上で、大切な事例になると思われます。 今回は、ようこさんのおかげで、ヤンゲール先生から歩きやすいまちづくりについてお話を受け、 コペン […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 こちらの断片的な情報から調査していただき、無事に探すことができました。 これは庸子さんのお力添えがなければ達成できないものでした。 こちらの断片的な情報から調査していただき、無事に探すことができました。これは庸子さんのお力添えがなければ達成できないものでした。 某女性誌に掲載されていたお店に行くときに予約をしていただき、庸子さんより「あのお店の入り口 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 庸子さんにガイドしていただき、電車の切符の買い方、安価な水の購入場所、アンティック食器の店など、いろいろご案内いただきました。庸子さんにガイドしていただき、電車の切符の買い方、安価な水の購入場所、アンティック食器の店など、いろいろご案内いただきました。 庸子さんにガイドしていただき、電車の切符の買い方、安価な水の購入場所、アンティック食器の店など、いろいろご案内いただきました。 お陰様で、夫婦ふたり、のんびり、楽しく１０日間を過ごせました。 デンマークのコペンハーゲンで […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 他のお客様の記事を読ませていただきましたが 本当に本当に庸子さんの人柄の良さがひしひしと伝わって来て 今回、改めて案内をお願いしたのが庸子さんで本当に良かった。。。。 と実感しております。 母はデンマークでの時間はすべて心の記憶で映していたようで、 ただただ感謝の気持ちを伝えて欲しい！！！と。 他のお客様の記事を読ませていただきましたが 本当に本当に庸子さんの人柄の良さがひしひしと伝わって来て 今回、改めて […]
