2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 通常の観光ではなく会社の研修の為、いろいろと無理難題があったにもかかわらず、快くご対応頂き感謝致します。 庸子さんの決断力とテキパキとした行動力には、無駄な時間を過ごさずに助かりました。 通常の観光ではなく会社の研修の為、いろいろと無理難題があったにもかかわらず、快くご対応頂き感謝致します。 庸子さんの決断力とテキパキとした行動力には、無駄な時間を過ごさずに助かりました。 デンマークでは大変お世話になりま […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 短い時間ではありましたが、デンマークの色んなお話が聞けて、二人で 回るだけでは分からなかった事を知ることができて、庸子さんのおかげで とっても楽しい時間を過ごすことができました。もし、また行くことができるのであれば、その時は是非！庸子さんにガイドを お願いできたらと思います。 短い時間ではありましたが、デンマークの色んなお話が聞けて、二人で 回るだけでは分からなかった事を知ることができて、庸子さんのおかげで とっても楽しい時間を過ごすことができました。 もし、また行くことができるのであれば、そ […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 こちらの中央病院を見せて頂いたり、非常に楽しくコペンハーゲンの見どころを短時間で見せて頂き、大変有難かったです。 うちの家族を連れて近いうちにまた参るかも知れません。 その節は宜しくお願い致します。 こちらの中央病院を見せて頂いたり、非常に楽しくコペンハーゲンの見どころを短時間で見せて頂き、大変有難かったです。うちの家族を連れて近いうちにまた参るかも知れません。その節は宜しくお願い致します。 ウインザー庸子様 ◆大学 […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 現地ではお世話になりました。デンマークの人達の親切をたくさん受けて、また行きたい国となりました。 現地ではお世話になりました。デンマークの人達の親切をたくさん受けて、また行きたい国となりました。 庸子さま 日本に帰国して一週間が経ちました。楽しかったデンマークの旅もあっというまに時が経ってしまいます。疲れを残したまま […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 私たちの期待は、単なる通訳業務ではなく、如何にしてお客様の目的や意向を汲みとってサポートできるかということでしたが、ウィンザー様はお客様のビジネスやお立場、当社との関係や本イベントへの参加の目的など、きめ細かなヒアリングや資料の確認等を通じて入念に事前準備を進められ、まさに私たちの期待以上のサポートをしていただけました。 私たちの期待は、単なる通訳業務ではなく、如何にしてお客様の目的や意向を汲みとってサポートできるかということでしたが、ウィンザー様はお客様のビジネスやお立場、当社との関係や本イベントへの参加の目的など、きめ細かなヒアリング […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 事前の情報交換の中からお人柄が伺われ、お会いするのが楽しみでしたが、会った瞬間からウィンザー庸子さんワールドに引き込まれました。 事前の情報交換の中からお人柄が伺われ、お会いするのが楽しみでしたが、会った瞬間からウィンザー庸子さんワールドに引き込まれました。 北欧10日間ツアー旅行の中、コペンハーゲンフリータイムを利用してウィンザー庸子さんにガイド […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 今回は庸子さんのサービスが存在しないと成り立たない行程でしたので本当に助かりました。また、この地にもっとゆっくり訪れたいと思います。その時はよろしくお願いします。 今回は庸子さんのサービスが存在しないと成り立たない行程でしたので本当に助かりました。また、この地にもっとゆっくり訪れたいと思います。その時はよろしくお願いします。本当にありがとうございました。 庸子さま このたびは◇が […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 今回、通訳には語学が堪能であることに加えて、人の心を解きほぐすような温かい人柄や熱意、 そして多大な気配りと機転を要するのだということが、よく分かりました。 このたびウィンザー様とご一緒させていただき、本当に心強かったです。 今回、通訳には語学が堪能であることに加えて、人の心を解きほぐすような温かい人柄や熱意、 そして多大な気配りと機転を要するのだということが、よく分かりました。このたびウィンザー様とご一緒させていただき、本当に心強かったです […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 正直、私たち二人の願いに、これだけ丁寧に応えて頂けたことに感激です。特に、通訳として、私たちの質問の意図を理解して、あいまいなところは自分で再質問もしながら説明をしてもらったので、まるで一緒に学習するかのように通訳をしてもらえたことが本当によかったです。 正直、私たち二人の願いに、これだけ丁寧に応えて頂けたことに感激です。 特に、通訳として、私たちの質問の意図を理解して、あいまいなところは自分で再質問もしながら説明をしてもらったので、まるで一緒に学習するかのように通訳をし […]
2020年5月3日 / 最終更新日時 : 2020年5月3日 yoko_winther お客様の声 コペンハーゲンでは大変お世話になりました。お蔭様で雑貨や骨董店やランチの美味しいお店、大好きなマルシエと堪能しました。また行く先々で人々の親切に触れることもでき大変良い思い出となりました。 コペンハーゲンでは大変お世話になりました。お蔭様で雑貨や骨董店やランチの美味しいお店、大好きなマルシエと堪能しました。また行く先々で人々の親切に触れることもでき大変良い思い出となりました。デンマークの人々は本当に親切です […]
