デンマーク語で、仕事に役立つ情報をしっかり聞きだしてくれました。(広島県・◇様)

お客様の声

夫婦で訪れる初めてのデンマークが、一生記念に残る旅行になったのは庸子さんのお蔭です。

庸子さんは、写真を撮る許可やパンフレットをもらえるように、 てきぱきと交渉してくれました。デンマーク語で、流暢にやりとりする姿は、本当に頼もしい限りでした。仕事に役立つ情報を、しっかり聞きだしてくれました。

ウィンザー庸子様

無事に日本に帰りました。 夫婦で訪れる初めてのデンマークが、一生記念に残る旅行になったのは庸子さんのお蔭です。 本当にありがとうございました。

今回の目的は、仕事のためと、デンマークの友人に会うためでした。
私は、デンマークのデザイナーズチェアのミニチュアの製作と販売をしています。 仕事の幅を広げるため、デンマークのデザインに実際に触れたいという思いがありました。

庸子さんに、有名メーカーのショールームに案内してもらいました。 庸子さんは、写真を撮る許可やパンフレットをもらえるように、 てきぱきと交渉してくれました。 一番、私が頭を悩ませていたのは、友人と会う段取りでした。 これまで、ネットでしかやりとりをしていません。 なかなかはっきりしたスケジュールが組めず、困っていました。

庸子さんが、実際に彼と電話で話してくれました。デンマーク語で、流暢にやりとりする姿は、本当に頼もしい限りでした。 オーフスの駅まで迎えに来てくれること。 次の目的地、トゥナーには、彼が車で送ってくれること。 そのほかにも、仕事に役立つ情報を、しっかり聞きだしてくれました。

お蔭さまで、彼にもそのほかの友人にも会うことができました。 ディナーを一緒に食べたり、美術館に連れていってもらったり、かけがえのない体験をすることができました。

今後、またデンマークに行く機会があれば目的が仕事でも、プライベートでも迷わず、庸子さんに相談したいと思っています。 ありがとうございました。

(デンマークの建築デザイナーの椅子のミニチュアをご制作、販売されていらっしゃる、広島の◇様より)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です